由于傳統文化概念被人們重新認識和深入人心，中國傳統文化以特有民族符號形式被重新詮釋，推上了新的歷史舞臺，成為現代設計的亮點。

本文通過闡述中國傳統文化元素，結合案例分析，淺談中國傳統文化元素在現代園林景觀中的融合和碰撞。

中國的傳統文化元素包括亭臺樓榭、傳統繪畫、剪紙皮影、漢字書法、古老壁畫、雕刻藝術、梨園戲曲、文學思想等等，這些元素延伸到現代園林景觀設計中，特點是借鑒傳統的造園手法、運用傳統的色彩搭配、抽象傳統的圖案符號、營造傳統的植物空間等，營造出具有地域特色及民族特色的現代景觀。

園林景觀設計中傳統文化元素的應用

◇ 傳統設計手法的應用

采用框景、障景、抑景、借景、對景、漏景、夾景、添景等中國古典園林的傳統設計手法，運用現代景觀元素，營造出豐富多變的景觀空間，達到步移景異、小中見大的景觀效果。

傳統的設計手法

融入現代景觀設計

◇ 傳統色彩的應用

“景觀的色彩是景觀表情定位的首要元素”，能代表華夏文明的色彩，即所謂“國色”。

以中國紅、琉璃黃、長城灰、玉脂白、國槐綠為主，結合景觀材料還常常使用到木原色等，這些色彩共同來營造景觀的表情，形成崇高、喜慶、祥和、寧靜、內斂的景觀空間。

中國紅、琉璃黃一般用于大門、廊架、景觀亭、景墻等景觀建筑上，突顯崇高、喜慶、祥和的氛圍。

長城灰主要用于地面鋪裝、景墻貼面、景觀建筑、座椅等小品上，來突顯景觀寧靜、典雅的氛圍。

水墨黑常用于鋪裝、小品、廊架、亭等，營造沉穩、內斂的空間氛圍。

國槐綠主要用于植物色彩的選擇，以綠色為主，點綴一些開花植物，為營造寧靜、優雅的氛圍做好鋪墊。

玉脂白主要用于景墻飾面、雕塑、地面散置石等，營造純潔、吉祥如意的景觀氛圍。

木原色是體現自然的色彩，與灰色、白色等搭配通常用鋪裝、臨水欄桿、小品構架等，沿襲中國古典園林“雖由人作，宛若天開”的造園特點。

◇ 傳統符號的應用

中國傳統文化符號有很多種類，

有傳統的吉祥物：青龍、白虎、朱雀、玄武、長壽龜、貔貅、蝙蝠、仙鶴等；

有五行的金、木、水、火、土；有周易及風水理論；

有民族特色圖案：剪紙、龍鳳祥紋（饕餮紋、如意紋、雷紋、回紋、巴紋）、祥云圖案、中國結、刺繡等；

有吉祥文字福、祿、壽、喜等；

還有傳統的寶相植物：梅、蘭、竹、菊、牡丹、荷花、松柏、石榴等?，F代設計中常把這些傳統文化符號進行抽象或簡化來作為設計元素，表達中國傳統文化內涵，表現形式也豐富多樣。

珠海萬科第五園

回廊布局形式提取園林窗欞上的“回字紋”的元素，營造曲折往復的空間，既滿足遮風擋雨的功能需求，又展現出含蓄的東方美學效果。

上海世博會中國館

中國館在色彩上采用了中國紅，并在形態上采用中國傳統的“斗冠”造型；整體采用江南園林風格，在館內設施上也鐫刻著篆體文字，表現出濃厚的中國古典文化，整體設計表現了中式建筑的構造和傳統經典色彩的運用。

湖州保利堂悅

作為入口第一個空間，環形體驗館中《千里江山圖》繞墻展開，以玻璃櫥窗作隔離，整體空間合而不閉，顯而不露，人于室內，可觀自然天光，可賞壁上古畫，俯仰皆有妙趣。

“湖絲衣天下，翰林傳千年”。在案牘勞形之外，尚留有可探究的雅人情志。

《富春山居圖》（局部）就鋪裝于水下，水霧云煙起時，人若凌波而行，踏畫而過，浪漫又新奇。

提煉傳統山水畫的線條融入景觀中，成為空間最有辨識度的“符號”，絲線的形態不只融入“山”“水”里，還有各式小品、雕塑和空間的肌理中。

輯里湖絲的八大特點（韌、勻、細、堅、凈、圓、柔、白），演繹成古樂八音（竹、絲、土、匏、金、石、革、木）。

---

免責聲明：本號所載部分內容來源于互聯網、微信公眾號等公開渠道，我們對文中觀點保持中立，僅供參考、交流之目的。轉載的稿件版權歸原作者或機構所有，如有侵權，請聯系刪除。